Slovíčka 5. část: Znamení zvěrokruhu
Vložil firestorm, Ne, 2008-02-10 18:32 | Ninja už: 5579 dní, Příspěvků: 36
おはよ, jsem tu zpátky s další slibovanou, ale bohužel krátkou snůškou slovíček.
Znamení zvěrokruhu
Hitsuji - Beran 羊
Ushi - Býk 牛
Futugo - Blíženci 仏語
Kani - Rak 蟹
Shishi - Lev 獅子
Otome - Panna 少女
Tenbin - Váhy 天秤
Sasori (asi vám to něco řiká co) - Štír 蠍
Ite - Střelec 射手
Yaga - Kozoroh やが
Mizugume - Vodnář みずぐめ
Uo - Ryby 魚
Pokud se vám tyto články líbí a chtěli byste pomoci mi je nějak rozšířit tak mi napište PM s nějakým tématem slovíček, které bych sem mohl napsat. Příště bude malý překvápko tak se těšte.
(98 hlasů)
1)Rak se vyslovuje Kani nebo Kany??
Aha už nic sorry.
Asi už jsem to říkala, ale máte tam chyby. Je to z ověřeného zdroje, protože je to i v japonských časopisech, kde jsou horoskopy (které mimochodem za moc nestojí a pravdy v nich není ani smítko, stejně jako v českých), napsáno takhle:
Beran - Ohitsujiza (牡羊座)
Býk - Oushiza (牡牛座)
Blíženci - Futagoza (双子座)
Rak - Kaniza (蟹座)
Lev - Shishiza (獅子座)
Panna - Otomeza (乙女座)
Váhy - Tenbinza (天秤座)
Štír - Sasoriza (蝎座)
Střelec - Iteza (射手座)
Kozoroh - Yagiza (山羊座)
Vodnář - Mizugameza (水瓶座)
Ryby - Uoza (魚座)
Jo, víte... já už tu stejně nejsem. FF jsem smazala. Česká FF nečtu, na Naruta se nedívám. A taky nelituju. A pochybuju, že někomu chybím.
Snažila jsem se pomoct s napravením té "japonštiny" tady, byla jsem ignorována. Já už se do vašich věcí míchat nebudu, klidně se to učte špatně. Bye.
Nevím to jistě, ale myslím, že za znamení se přidává "za"? Jako například Sasoriza, Iteza... a u Kozoroha potom Yagiza a u Vodnáře Mizugameza... aspoň jsem to tak slyšela v nějakých interview.
Jo, víte... já už tu stejně nejsem. FF jsem smazala. Česká FF nečtu, na Naruta se nedívám. A taky nelituju. A pochybuju, že někomu chybím.
Snažila jsem se pomoct s napravením té "japonštiny" tady, byla jsem ignorována. Já už se do vašich věcí míchat nebudu, klidně se to učte špatně. Bye.